LIVING MOMENTS N° 7

KITZBÜHEL I AUF DEN SPUREN EINER LEGENDE GESCHICHTE, TRADITIONEN UND HERZLICHE GASTFREUND- SCHAFT. EIN WUNDERVOLLER PLATZ FÜR EIN »ZUHAUSE«. Kitzbüh 26 Living Moments Das malerische Städtchen Kitzbühel, das von den Einheimischen liebevoll ihr „Stadl“ ge- nannt wird, liegt inmitten einer wundervollen Bergregion, wie geschaffen für den Ski- und aktiven Ganzjahressport. Die Faszination Kitzbühel lockt seit über 125 Jahren 365 Tage im Jahr, zahlreiche Gäste aus aller Welt im Winter wie im Sommer in diese wunderschö- ne Region. Pulverschnee und Pistenspaß, die unendliche Weite der Tiroler Bergwelt, ein Stück authentische, heile Natur und ein exklusives, sicheres Lebensgefühl, das alles bietet Kitzbühel! The picturesque town of Kitzbuehel, which the locals fondly refer to as their “Stadl”, is locat- ed in the middle of a wonderful mountain re- gion, perfect for skiing and active year-round sports. The fascination of Kitzbuehel has been attracting numerous guests from all over the world to this beautiful region in winter and summer for over 125 years, 365 days a year. Powder snow and fun on the slopes, the end- less expanse of the Tyrolean mountains, a piece of authentic, unspoiled nature and an exclusive, safe attitude to life, all of this is what Kitzbuehel offers! Kitzbühel »what else«