Living Moments - N°4 Edition 2017

Heute, mehr als 100 Jahre später, ist Bugatti mit 27 Händlern- und Servicepartnern in 13 Ländern vertreten und damit in den Regionen Europa, Nord- und Südamerika, Mittlerer Osten sowie in Japan, Singapur und China präsent. Vive la Marque! Wie bei keiner anderen Automarke liegen die Ursprünge der Marke Bugatti in der Kunst und im innovativen Streben nach technischer Exzel- lenz. Firmengründer Ettore Bugatti (1881–1947), geboren und aufgewachsen in Mailand, gelang es, diesen künstlerischen Anspruch mit seinen technischen Ideen zu verbinden und daraus den Grundstein für eine Designsprache zu legen, die Bugatti bis heute prägt. Entstanden sind Fahr- zeuge, die ihrer Zeit voraus waren und zu den wertvollsten Klassikern der Welt gehören. Das Credo der Marke »Art, Forme, Technique« be- schreibt diesen Mythos. Art: Generationen der Kreativität Die Marke Bugatti ging aus einer Künstlerfami- lie hervor und nimmt somit in der Automobil- welt eine Sonderstellung ein. Forme: Formvollendete Eleganz und Stärke Jean war derjenige, der mit dem technischen Genie seines Vaters und der künstlerischen Be- gabung seines Onkels den Stil Bugattis maß- geblich prägte. Moderne fließende Linien und stilistische Eleganz machen seine Kreationen aus. Technique: Die Definition neuer Maßstäbe Ettores wahres Genie offenbarte sich in der Be- gründung der Renntradition, die zu seinen Leb- zeiten ihren Anfang nahm. Autos, die er unter seinem Namen baute, wurden zum Inbegriff modernster Technologie, mechanischer Finesse und dominierender Erfolge im Rennsport der 1920er Jahre. Die Welt von Bugatti Das Zuhause der Bugatti-Familie, Ursprungsort der Marke und heutiger Sitz des Unternehmens ist in Frankreich, genauer, im Herzen des Elsass gelegen: Molsheim ist der Ort, an dem 1909 die Erfolgsgeschichte von Bugatti mit der Herstel- lung von aufsehenerregenden Autos ihren An- fang nahm. Als Standort für ein Automobilwerk war Château St. Jean sicherlich einmalig. Die malerische Anlage mit frei grasendem Damwild erinnert an eine Filmkulisse, die eine ferne Ver- gangenheit wieder aufleben lässt. Heute beher- 23 www.private-residences.net 7TaTYR 8ZXPY_^ Fortsetzung Continues