Living Moments - N°2 Edition 2014

Kurz entschlossen kauften wir das Haus, vor al- lem weil es mit wunderschönen alten portugie- sischen und englischen Möbeln eingerichtet war. Meine Begeisterung blieb, auch als ich feststel- len musste, dass das Haus den technischen Standard »so um die Jahrhundertwende« hatte und das Dach komplett neu gemacht werden musste. Also ging ich ans Werk und renovierte das Haus sehr vorsichtig: neues Dach, neue Bä- der, eine neue italienische Küche. Mir war wich- tig, dass der alte Charme der Quinta, des protu- gisischen Landhauses, erhalten blieb. Auf der ganzen Insel gibt es nicht mehr sehr viele so gut erhaltene Häuser wie dieses und ich freute mich sehr, als ich feststellte, dass der Erbauer dieses Haus es als »Sommerfrische« benutzte, wenn er es in seinem Palazzo in Funchal, der heute öf- fentlich zu besichtigen ist, zu warm fand und sich in seinen herrlichen Garten in Monte zu- rückzog. Da mein Mann zu meinem Leidwesen nicht in Pension ging, sondern weiterhin mit Begeiste- rung seinen Beruf ausübte, gingen die Jahre ins Land.Wir wurden älter und planten, da wir eine große Kinder-und Enkelschar hatten, und die Treppe zum ersten Stock für uns ein bisschen mühsam wurde, uns ein neues ebenerdiges Haus mit Schwimmbad über dem alten Haus zu bauen. Obwohl Funchal an einem Hang liegt, haben wir in unserem großen Garten ein ebe- nes Grundstück mit Bauerlaubnis. »Leider kam alles anders. Aus gesundheitlichen Gründen kann mein Mann nicht mehr so weit reisen und wir müssen uns schweren Herzens von unserem kleinen Refugium und dem wun- derschönen Garten auf Madeira trennen. Es wäre uns eine Herzensangelegenheit und eine große Freude, wenn wir einen echten Liebhaber finden würden, der unseren ›portugiesischen Traum‹ auf seine ganz eigene Art und Weise an diesem wundervollen Ort leben möchte.« 83 www.private-residences.net 7TaTYR 8ZXPY_^