Living Moments - N°1 Edition 2013

Öffnungszeiten/ Opening Hours: Sommer (Dienstag nach Ostern – 31. Oktober): Di–Fr 10–13 Uhr, Sa 10–17 Uhr Juli, August, September: täglich 10–17 Uhr, Donnerstag 10–20 Uhr 1. Mai, 1. Samstag im August geschlossen Winter (1. Dezember bis Ostersamstag) Di–Fr, So 14–18 Uhr, Sa 10–18 Uhr, Do 14–20 Uhr 26.12.–6.1. täglich 10–18 Uhr, Do Abendöffnung bis 20 Uhr 24./25.12., 3. oder 4. Samstag im Jänner (Hahnenkammrennen) geschlossen Für Gruppen ab 10 Personen nach Anmeldung Öffnung außerhalb der regulären Öffnungszeiten Summer (Tuesday after Easter until 31. October): Tue–Fri 10.00 – 13.00, Sa 10.00–17.00 July, August, September: daily from 10.00–17.00 ,Thursday 10.00–20.00 1st of Mai, 1st Sat in August closed Winter ( 1 . December until Easter Saturday) Tue–Fri, Sun 14.00–18.00 , Sat 10.00–18.00 ,Thu 14.00–20.00 26.12.–6.1. daily 10.00–18.00 ,Thu open until 20.00 in the evening 24./25.12., 3rd or 4th Sat in January (Hahnenkamm race) closed On request, open for groups of 10 or more people outside normal opening hours. Eintrittspreise/ Entrance Fee: Erwachsene 6,00 Gruppen ab 10 Personen, pro Person Familienkarte Land Tirol (Erwachsene) 4,00 Kinder und Jugendliche bis 18 frei Adults 6,00 Groups (at least 10 people, per person) Family Card “Land Tirol” (Adults) 4,00 Children and young people (under 18) free Museum Kitzbühel Hinterstadt 32, 6370 Kitzbühel T: 0043 (0) 5356 67274 info@museum-kitzbuehel.at www.museum-kitzbuehel.at Sonderausstellung 9. Mai–31.Oktober 2013: »Von oben her betrachtet« Ausgehend von Egon Schieles berühmten Kru- mauer Stadtansichten wird ein kulturhistori- scher wie zeitgenössischer Blick auf Dächer und Dachlandschaften geworfen. Spezielles Augen- merk liegt auf der markanten Dachlandschaft der Kitzbüheler Altstadt. Sie ist Motiv von Ge- mälden u. a. von Alfons Walde und Wilhelm Ni- kolaus Prachensky und kann für die Dauer der Ausstellung von einer Dachterrasse aus besich- tigt werden. Special exhibition 9th May – 31st October 2013: “Viewed from Above” Starting with Egon Schiele’s famous urban views of Krümau, the exhibition embraces historico- cultural and contemporary views of roofs and roof-scapes. Particular emphasis is placed on the striking roof-scapes of the old town of Kitzbuehel. It is the subject of paintings by Alfons Walde and WilhelmNikolaus Prachensky, among others, and can be viewed from a roof terrace for the durati- on of the exhibition. Text: Dr. Sieberer, Museum Kitzbühel Fotos:© Museum Kitzbühel · © Martin Raffeiner AusgewählteWerke wichtiger Künstler und Künstlerinnen: von Egon Schiele bis Alfons Walde, von Ines Lombardi bis Gerhard Richter Selected works by impor- tant artists. From Egon Schiele to Alfons Walde, from Ines Lombardi to Gerhard Richter 69 www.private-residences.net 7TaTYR 8ZXPY_^