Living Moments - N°1 Edition 2013

7TaTYR 8ZXPY_^ Edition 1 · 2013 68 Wintersport Ein besonderes Augenmerk liegt auf dem Win- tersport, der in Kitzbühel mit Skipionier Franz Reisch in den 1890er-Jahren einsetzt. In den 1950er-Jahren lenkt das legendäre Kitzbüheler Skiwunderteam um Toni Sailer die internatio- nale Aufmerksamkeit auf Kitzbühel, das inzwi- schen zum mondänen Wintersportplatz avan- ciert ist. Wintersportgeräte, Originalfotografien und historisches Filmmaterial erinnern an diese heroische Zeit des Kitzbüheler Fremdenverkehrs. Winter sports Special emphasis is placed on winter sports, which start in Kitzbuehel with the ski pioneer, Franz Reisch in the 1890s. In the 1950s, the legen- dary Kitzbuehel Dream Team around Toni Sailer, draws international attention to Kitzbuehel, which has meanwhile advanced to become a glamorous playground for winter sports. Winter sports equipment, original photographs and his- toric footage are reminders of this heroic time in Kitzbuehel’s tourism. Im Januar 1956 feierte »der Schwarze Blitz aus Kitz« den Sieg beim Hahnenkammrennen in Abfahrt, Slalom und Kombination In January 1956 the “Black lightening from Kitz” celebrated his victory at the Hahnenkamm race in downhill skiing, slalom and combination skiing Alfons Walde, Aufstieg der Skifahrer, 1927 Alfons Walde,“ascent of the skiers”, 1927 © VBK,Wien (Gemälde Alfons Walde)